Hauptinhalt

Sonia Leitao

Biografie und Qualifikation:

Als Tochter portugiesischer Einwanderer wuchs Sónia Pires Leitão sowohl in Deutschland als auch in Portugal auf. Sie absolvierte ihr Studium der Romanistik und Anglistik an den Universitäten Konstanz, Tübingen und Salamanca. Nach dem M.A.-Abschluss erfolgte 2007 eine Ausbildung zur Staatlich geprüften Übersetzer- und Dolmetscherin für Portugiesisch.

Die IMB-Trainerausbildung schloss sie 2020 ab.

Berufliche Laufbahn:

Neben ihrer Tätigkeit als Übersetzer- und Dolmetscherin für Portugiesisch arbeitete Sónia Pires Leitão ab 2013 als Fachbereichsleiterin eines privaten Instituts für staatlich anerkannte Berufs- und Studienausbildungen. Für IMB bereitet sie seit 2020 Mitarbeiter auf Auslandsaufenthalte bzw. auf die Zusammenarbeit mit portugiesischen Kollegen vor. Inhaltlich legt sie besonderen Wert darauf, ihre persönlichen Erfahrungen als Dolmetscherin und „Grenzgängerin“ zum besseren Verständnis der jeweiligen Kulturen zu nutzen. Trainingssprachen sind Deutsch, Portugiesisch, Spanisch und Englisch.

 

zurück zur Trainerübersicht