Der kleine Drache von Christoph Niemann
Mit etwas Fantasie lassen sich Bilder hinter den chinesischen Schriftzeichen erkennen und aneinandergereiht ergibt dies dann spannende Geschichten. Ein sehr schönes Bilderbuch dazu ist "Der kleine Drache" von Christoph Niemann.
Christoph Niemann erzählt die Geschichte vom kleinen Drachen, dem mutigen Mädchen Lin und ihrer Freundschaft. Um die Bedeutung eines Zeichens zu untermalen, sind 33 chinesische Schriftzeichen in Darstellungen von Personen und Gegenständen miteinbezogen. So erschließt man einfach aus dem Bildcharakter die Bedeutung eines Zeichens.
Um einfache Texte lesen zu können, sollte man mindestens 1500 bis 2000 Schriftzeichen lesen können, um ein gutes Buch zu verstehen etwa 6000.
Gesprächsthemen
Manchmal sind die chinesischen Fragen oder Gesprächsaufhänger hier in Deutschland ungewohnt. Doch Ziel ist es, die Person besser einschätzen zu können. Erscheinen die Themen als zu privat im geschäftlichen Kontext, so sollen sie doch Vertrauen aufbauen. Ich empfehle deshalb:
- Beantworten Sie Fragen ohne unbedingt ins Detail zu gehen.
- Stellen Sie auch Fragen! (z.B. nach dem Familienstand, zu den Kindern, nach dem Alter)
- Weitere beliebte Themen sind: die Heimatstadt, die chinesische Küche und Fußball.
- Vermeiden Sie politische Themen!
Das Mondfest
Das Mondfest, auch als Mittherbstfest bekannt, findet am 15. Tag des 8. Mondmonats (im Zeitraum September bis Anfang Oktober) statt und kündigt das Ende der Erntezeit an. An diesem Tag soll der Mond am klarsten und hellsten scheinen.
Das Vollmondfest ist nicht nur eine schöne Zeit des Zusammenkommens in der Familie, um gemeinsam den Anblick des Mondes zu genießen. Die leckeren runden Mondkuchen und die reiche Ernte an Obst und Gemüse verheißen auch Familienglück und Geschäftserfolg im kommenden Jahr.
Das verbinde ich mit China
China ist ein faszinierendes, vielfältiges Land, das für viele so manches Rätsel birgt. So ist es leicht nachvollziehbar, dass meine Teilnehmer nach klaren und eindeutigen Antworten suchen. Aufgrund der großen Bevölkerung und riesigen kulturräumlichen Ausdehnung Chinas ist es wichtig, verschiedene Facetten und die Vielfältigkeit im Training aufzuzeigen. Um zum Verständnis beizutragen, ist es mir aber immer ein besonderes Anliegen, auch meine persönliche Perspektive darzustellen, die ich durch mein Studium in Deutschland und meine mehrjährige Erfahrung bei der Arbeit für deutsche und chinesische Firmen gewonnen habe.
Zu meinem Profil
Geschäftlich unterwegs - Fokus Person oder Sache?
Zeit füreinander haben und auch im Geschäftlichen Raum zum persönlichen Kennenlernen zu schaffen, ist nicht immer einfach. Immer mehr Projekte in immer kürzerer Zeit erfordern verlässliche Prozesse und gezieltes Handeln. Nur was macht man, wenn man sich so nicht auf die "Sache" verlassen kann?
Jun Ma
Nachdem mich mein Lebensweg vom Nordosten Chinas in den Südwesten Deutschlands geführt hat, lebe ich sehr gern hier. Die Eingewöhnung war zwar am Anfang nicht immer leicht, aber die Geduld vieler deutscher Freunde hat mir sehr geholfen. Und ich finde, Offenheit und ein freundliches Lächeln hilft, viele Schwierigkeiten im Umgang mit einer anderen Kultur leichter zu meistern. Das versuche ich zu vermitteln und nicht zuletzt deshalb macht mir auch die Arbeit als interkulturelle Trainerin großen Spaß.
In den hellen Mond schauen und an zu Hause denken
Ein Fest, das ich im Herbst heute noch ungern verpasse, ist das Mondfest. Wenn der Vollmond hell strahlt und ich gemeinsam mit meiner Familie Mondkuchen esse, kommt eine besonders vertraute Stimmung auf. Feste verbinden, und gemeinsam zu feiern schafft Harmonie.
Ich bin im Jahr des Schafs geboren
Nach chinesischer Deutung bin ich warmherzig, empathisch und ein guter Zuhörer. Durch die Kenntnis des Tierkreiszeichens allein lerne ich einen Menschen persönlich zunächst nicht kennen. Trotzdem unterhält man sich in China gerne immer wieder über Tierkreiszeichen. Das Thema ist einer von vielen Aufhängern, um Interesse an seinem Gegenüber zu bekunden und vielleicht mehr über ihn oder sie zu erfahren.
Symbole statt Buchstaben
Immer mehr werden nicht nur die MitarbeiterInnen und ihre PartnerInnen auf ihren Aufenthalt in China vorbereitet, sondern die Unternehmen laden auch die mitausreisenden Kinder dazu ein. Eines der Themen, die auch experimentell helfen, China besser zu verstehen, ist der spielerische Umgang mit den chinesischen Schriftzeichen.